Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - dragangunov

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 11 iš apie 11
1
130
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų добрый день
добрый день,хотела узнать как у тебя дела?Многие месяцы мы не общались,вижу что у тебя хорошие города.У меня есть к тебе интересное предложение.Буду ждать ответа

Pabaigti vertimai
Serbų Dobar dan, htela sam znati kako si
Makedonų Dobar den
415
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų Zahtev, potrebno za brisanje hipoteke
ZAHTEV




Molim Vas da mi dostavite podatke o pravnom nasledniku MZT KOMERC D.O.O. ŠTIP, Uredi za navodnuvanje, Goce Delčev 42 iz Štipa, a ukoliko pravni naslednik tog preduzeća ne postoji, pošto su oni bili u okviru preduzeća METALSKI ZAVOD TITO SKOPJE, molim Vas da mi dostavite podatke o pravnom nasledniku Metalskog zavoda, kako bih uspela da izbrišem teret koji je upisan u njihovu korist u listu nepokretnosti, a svo dugovanje je izmireno 1992. godine za šta imam i dokaze.

Pabaigti vertimai
Makedonų Molba, potrebno za brisanje hipoteka
90
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bosnių pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja...
pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja tebe puno puno pozelila,jedva cekam da te vidim...ljubim te

Pabaigti vertimai
Makedonų pa kade si Hilda sto ima novo???
92
Originalo kalba
Rusų привет.хочу предложить тебе быть моим вассалом и...
привет.хочу предложить тебе быть моим вассалом и если мне или тебе надо будет помочь,то лучше это делать вместе.:)

Pabaigti vertimai
Serbų Zdravo. Hteo bih da ti predložim...
119
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų спасибо большое за ответ.Я хотела с тобой вместе...
Спасибо большое за ответ. Я хотела с тобой вместе пойти на квест, и еще, хочешь ты город новый в 10 долине? Если да, то могли бы взять тоже рядом.

Pabaigti vertimai
Serbų Veliko hvala na odgovoru
164
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų ne zelim jos ali bice neki dan izvini sta si...
Ne želim još, ali biće neki dan. Izvini što si čekala na moj odgovor, jer i ja čekam da mi se ovo prevede. Pa tako ako treba nešto samo reci, ali čekaćeš 2 dana da mi neko prevede tvoj tekst.

Pabaigti vertimai
Rusų Пока я не хочу, в другой раз...
1